* Zarejestruj  * FAQ    * Szukaj   * Zaloguj 



Nazwa użytkownika:
Hasło:

Zapamiętaj mnie

Regulamin działu


Tutaj możesz zapytać o konkretną kwestię techniki wokalnej. Najlepiej wraz z pytaniem zamieścić próbkę ukazującą problem.



Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 14 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2
Autor Wiadomość
 
Nieprzeczytany postNapisane: piątek, 19 kwietnia 2013, 07:40 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): poniedziałek, 25 stycznia 2010, 20:29
Posty: 671

Lokalizacja: Warszawa
Online: 29d 16h 15m 1s
Nextor napisał(a):
Cytuj:
"Trakt ? gościniec, droga, szlak komunikacyjny."
Ang. 'vocal tract' to po prostu aparat głosowy.


Rozumiem, aczkolwiek po wpisaniu frazy do google: https://www.google.pl/search?q=trakt+g% ... =firefox-a

Troszkę tego wyskakuje, aczkolwiek może to kwestia głupiego dosłownego tłumaczenia z angielskiego...
Nieważne, tak czy siak ok, niech zostanie ten aparat głosowy ;p




A ja się nie zgadzam. W angielskim istnieją oba pojęcia:

a) vocal trackt
b) vocal apparatus

Można rzecz, że aparat głosowy to też kalka z angielskiego. :)

Dla mnie trakt oznacza drogę jaką przechodzi dźwięk a aparat służy do wytworzenia tego dźwięku. W takim rozumieniu można rzec, że pojęcia nie muszą być zamienne. Chociaż ich składowe są te same. Dodatkowo, z mojej perspektywy, długość aparatu głosowego jest mniej jasnym pojęciem niż długość traktu głosowego. Bo, gdyby przyjąć definicję traktu zgodną z językiem polskim czyli jest to droga, to wydaje się bardziej logicznym mierzenie drogi niż mierzenie aparatu.

Oczywiście to są dywagacje akademickie, które raczej jako dygresję można traktować.

A co do barwy, to mimo najszczerszych chęci ja ze swoim tenorowym głosem nie zabrzmię jak baryton i już. Tak jak udawanie gitary basowej na gitarze elektrycznej. Można cudować, można ustawiać, można podbić niskie składowe w nagraniu a i tak nie będzie brzmiała tak soczyście jak basówka.

_________________
http://rockowespiewanie.blogspot.com/
http://www.youtube.com/hushpl


Góra
 Zobacz profil  
 
 
Nieprzeczytany postNapisane: piątek, 19 kwietnia 2013, 11:39 
Cytuj:
A co do barwy, to mimo najszczerszych chęci ja ze swoim tenorowym głosem nie zabrzmię jak baryton i już. Tak jak udawanie gitary basowej na gitarze elektrycznej. Można cudować, można ustawiać, można podbić niskie składowe w nagraniu a i tak nie będzie brzmiała tak soczyście jak basówka.


No niestety działa to tylko w jedną stronę (niski głos udaje wysoki), a i tak w określonym zakresie.

To, że można ustawić się w taki sposób, żeby głos niski brzmiał jak wysoki, nie oznacza, że automatycznie można w tych okolicach śpiewać, o czym warto pamiętać (uwaga ogólna).

Tessitury się nie pokona i chociaż byłbym w stanie powiedzmy, że wycisnąć barytona (chociaż i tak bez najwyższych dźwięków w stylu a1/a#1), to już tonacje tenorowe są absurdalne. Taką górkę jak zaprezentowałem (okolice g1-c2), to ja mogę pocisnąć raz na kawałek i nie ma bata. Już Hefcio w okolicy g1 był mocno wymagający.

Jestem totalnym przeciwnikiem forsowania sobie wyższych tonacji, niż naturalnie pasują do głosu (krzyki ok, frazy nie). Jak tylko słyszę na Modernie wokalistę z mocnymi problemami z głosem, to na 90% jest to baryton, który próbuje śpiewać w tenorowych tonacjach ;)


Góra
  
 
 
Nieprzeczytany postNapisane: piątek, 19 kwietnia 2013, 16:48 
Cytuj:
Apparatus słowo zapożyczone z łaciny oznacza maszynę.
Tylko że słowo trakt [tract] po polsku nie ma żadnego rodzimego odpowiednika tłumaczy się jako [droga].


Niespecjalnie czuję się mocny z angielskiego, ale wrzuciłem oba słowa do zwykłego google tłumacza i wyszło mi tak:
http://translate.google.pl/#en/pl/Apparatus
http://translate.google.pl/#en/pl/tract

Apparatus ma popularne tłumaczenie jako "Aparat".
Tract ma tłumaczenie "droga".
Trakt ma tłumaczenie uwaga: "Road" ;p

http://translate.google.pl/#pl/en/trakt

Jak dla mnie to wszystko pasuje w wersji Acarii.


Góra
  
 
 
Nieprzeczytany postNapisane: piątek, 19 kwietnia 2013, 19:16 
Jop, myślę że Miodek rozwiąże to lepiej. Nie ma sensu robić wojny o to, gdzie to totalny offtop ;p


Góra
  
 

Drukuj 

Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 14 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2

 * Zarejestruj  * FAQ    * Szukaj   * Zaloguj 

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
cron
Powered by phpBB © 2010 & SEO Group
TMOL Style by NinhAnh Update by Luzaki.org